"하나님 나라의 일"을 기억하라.

현존하는 전 세계 국가는 공신력 있는 UN의 2013년 통계로 193개국이다. 세계 지도 정보에는 237개국, 세계은헁 통계로는 229개국, 국제 축구연맹은 208개국, 한국의 수출국은 224개국(통계청)이다. 독립국가지만 유엔 회원국이 아닌 나라(바티칸시티, 코소보, 대만 등)와 국제 축구 연맹에 4개의 나라로 가입된 영국(스코틀랜드, 아일랜드, 웨일스, 잉글랜드) 등의 변수가 있기 때문에 통계가 다르다.

세계의 각 나라들은 각자의 문화와 언어를 가지고 있다. 서로 이해할 수 있는 공통적인 요소가 있는가 하면, 그 나라 관경과 상황을 고려하지 않고는 전혀 이해할 수 없는 경우도 많이 있다. 특히, 비슷한 발음의 언어가 전혀 다른 의미를 가지고 있을 때 황당한 일을 겪고 난처한 입장에 빠지게 되기도 한다.

가령 한국어로 '놀다'는 의미를 가진 이탈리아어는 '조까레'(giocare)라고 한다. '빙빙 돌다'는 '지라레'(girare)란다. 이탈리아 사람들이 한국에 와서 빙빙 돌며 놀이하면서 조심해야겠다…! 반면에 한국인은 이탈리아에서 조심해야 한다. 이탈리아 관광과 패션의 중심 밀라노에서 한국 관광객이 "우와~ 예술이네!"라고 감탄하자 "맞다. 맞다"라고 맞장구를 쳤다. 지나가던 이탈리아 시민이 불쾌한 듯 노려보더란다. 이탈리아어로 "마따"(matta)는 '미쳤다'는 뜻이니 그럴 만도 하다. 그 옆에서 한국 관광객이 아기에게 "귀엽다. 까까 먹어라"며 과자를 건넸더니 아기 엄마가 화를 냈다고 한다. "까까"(caca)는 이탈리아어로 '똥'을 의미한다고…!

우리의 조국 대한민국 국민의 생활과 하나님 나라 시민의 생활방식에는 어떤 차이가 있을까? 우리나라 생활방식과 가치관이 하나님 나라 시민의 생활방식과 가치관에 합치될 때는 문제가 없겠는데, 서로 상충할 때는 문제가 되겠다.

부활하신 주님은 40일 동안 "하나님 나라의 일"을 집중적으로 가르치신 후에 승천하셨다. 부활신앙을 가진 우리는 "하나님 나라 일"을 기억해야겠다.                      -Lee-