Home > ±³À°°úÈÆ·Ã > ¼º°æ°­ÇØ
Á¦¸ñ ·Ò2Àå1-16Àý_ÀÚ±âÀÇ(í»Ðùëù)¿¡ ºüÁöÁö ¸»¶ó!
ÀÛ¼ºÀÚ joheun99
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2013-12-18
Á¶È¸¼ö 829
* °¢ÁÖ¸¦ Âü°íÇÏ½Ç ºÐµéÀº ÷ºÎÇÑ ÆÄÀÏÀ» ³»·Á¹Þ¾Æ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÀÚ±âÀÇ(í»Ðùëù)¿¡ ºüÁöÁö ¸»¶ó!(·Î¸¶¼­ °­ÇØ 6)

¡Ý¼º°æ/ ·Ò2:1-16 ¡ÝÂù¼Û/ 250,252Àå(2013.12.18 ¼ö¿ä±âµµÈ¸/ µÐ»êÁ¦Àϱ³È¸)

1. ¿À´Ã º»¹®À» 2Àå ÀüüÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î º¸¾Æ¼­ "À¯´ëÀεé"À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¹Ù¿ïÀÇ ³íÀïÀ¸·Î º¸´Â °ßÇØ°¡ ÀÖ´Ù. * 9,10Àý¿¡ "¸ÕÀú´Â À¯´ëÀο¡°Ô¿ä, ±×¸®°í Çï¶óÀο¡°Ô¶ó"´Â ¸»¾¸À» ±Ù°Å·Î ÇÏ¿© º»¹®À» À¯´ëÀο¡°Ô ÇÑ ³íÀïÀ¸·Î º¸´Â °ßÇظ¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.

2. ¿À´Ã º»¹®À» ¸ðµç »ç¶÷(¼¼°èÀÎ)À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ¹Ù¸¥ °ßÇØ´Ù. ±× °¡¿îµ¥¿¡¼­ ƯÈ÷, * 1,3Àý¿¡ ÀÇÇϸé "³²À» ÆÇ´ÜÇÏ´Â »ç¶÷"ÀÌ¿ä, "(³²À») ÆÇ´ÜÇÏ°íµµ °°Àº ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â »ç¶÷"ÀÌ´Ù.

ÀÌ µÎ ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷À» ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¼³±³ÀÚ´Â "ÀÚ±âÀÇ(í»Ðùëù)¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Â »ç¶÷µé"·Î Ç¥ÇöÇÏ·Á ÇÑ´Ù. "ÀÚ±âÀÇ"°¡ ¹«¾ùÀΰ¡?

1) Áß±¹¾î: í»Ûé [zìfá] [¼º¾î] ÀÚ¹ú. ¨çÀڱⰡ Àڱ⸦ ħ ¨èÀÚ±âÀÇ °øÀ» ½º½º·Î µå·¯³»¾î ÀÚ¶ûÇÔ.

2) ½ºÆäÀξî: no ahorrarse alguien con nadie, ni con su padre 1. (´©°¡) ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌÀÍ¿¡¸¸ ¸¶À½À» ¾²´Ù, ÀÚ±âÀÇ ÀÌÀÍ¿¡¸¸ °ü½ÉÀ» °¡Áö´Ù 2. (´©°¡, ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í) ÀÚ±âÀÇ »ý°¢À» ÀÚÀ¯ ºÐ¹æÇÏ°Ô[¾Æ¹« °Å¸®³¦¾øÀÌ] ¸»ÇÏ´Ù.

3) µ¶ÀϾî: freibeuterisch[Çü¿ë»ç] ÇØÀû°ú °°Àº, ÀÚ±âÀÇ ÀÌÀ͸¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â.

3. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷(¼ºµµ, á¡Óù)Àº "ÀÚ±âÀÇ"°¡ ¾Æ´Ñ, "Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ"¸¦ µû¶ó »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. * ·Ò1:17 ¸»¾¸ÀÌ´Ù. "¹ÏÀ½À¸·Î ¹ÏÀ½¿¡ À̸£°Ô ÇÏ´Â", "¿ÀÁ÷ ÀÇÀÎÀº ¹ÏÀ½À¸·Î »ê´Ù."´Â ¸»¾¸ÀÇ »îÀ» »ç´Â, ÇϹڱ¹ ¼±ÁöÀÚÀÇ °í¹é°ú °°Àº »îÀ» »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù°í Çϸé, Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷¿¡°Ô ¹ö·Á¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é "ÀÚ±âÀÇ"´Ù.

4. ÀÚ±âÀÇ(í»Ðùëù)¸¦ µû¶ó »ç´Â »ç¶÷µéÀÇ Æ¯Â¡.

1) ³²À» ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.(1Àý»ó)

*1Àý»ó "±×·¯¹Ç·Î ³²À» ÆÇ´ÜÇÏ´Â »ç¶÷¾Æ,"

"ÆÇ´ÜÇÏ´Ù"(krivnw, Å©¸®³ë)´Â ¸»Àº; "ºÐ¸®ÇÏ´Ù, ÆÇ´ÜÇÏ´Ù, °áÁ¤ÇÏ´Ù."´Â Àǹ̸¦ °¡Áø µ¿»ç·Î, µ¿»ç Å©¸®³ë´Â 70Àοªº»¿¡¼­ ¾à 250ȸ(½Å¾à¼º°æ 114ȸ) ³ª¿À¸ç, ÁÖ·Î È÷ºê¸®¾î »þÆÄÆ®ÀÇ ¿ª¾î·Î, 'ÀçÆÇÇÏ´Ù, ´Ù½º¸®´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.

½±°Ô ¸»Çϸé, '½º½º·Î Çϳª´ÔÀÇ À§Ä¡¿¡ ¼­¼­' »ç¶÷°ú ¼¼»óÀÇ ÀϵéÀ» ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

2) ³²À» ÆÇ´ÜÇϸ鼭, ±× ÀÏÀ» ÀڱⰡ ÇàÇÑ´Ù.(3Àý»ó)

*3Àý»ó "ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ°íµµ °°Àº ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â »ç¶÷¾Æ,"

3) °íÁý°ú ȸ°³ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¸¶À½À¸·Î »ê´Ù.(5Àý»ó)

*5Àý»ó "´Ù¸¸ ³× °íÁý°ú ȸ°³ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¸¶À½À» µû¶ó,"

5. ÀÚ±âÀÇ(í»Ðùëù)¸¦ µû¶ó »ç´Â »ç¶÷µéÀÇ °á°ú.

1) (Çϳª´Ô²² ½ÉÆÇ´çÇÒ ¶§) ÇΰèÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.(1ÀýÇÏ)

*1ÀýÇÏ "´©±¸¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ³×°¡ ÇΰèÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀº ³²À» ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³×°¡ ³Ê¸¦ Á¤ÁËÇÔÀÌ´Ï ÆÇ´ÜÇÏ´Â ³×°¡ °°Àº ÀÏÀ» ÇàÇÔÀ̴϶ó."

2) Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» ÇÇÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.(3ÀýÇÏ)

*3ÀýÇÏ "³×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» ÇÇÇÒ ÁÙ·Î »ý°¢ÇÏ´À³Ä."- 'ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù'´Â Àǹ̸¦ °­Á¶ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.

3) Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ ½×´Â´Ù.(5ÀýÇÏ)

*5ÀýÇÏ "Áø³ëÀÇ ³¯ °ð Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοì½Å ½ÉÆÇÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ±× ³¯¿¡ ÀÓÇÒ Áø³ë¸¦ ³×°Ô ½×´Âµµ´Ù."- 'Çϳª´ÔÀÇ ±â»Ý'À» ½×°í, Çϳª´Ô ³ª¶ó '»ó±Þ'À» ½×¾Æ¾ßÁö, 'Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë'¸¦ ½×¾Æ¼­¾ß µÇ°Ú´Â°¡?

6. ±×·¯¸é ¾î¶»°Ô »ì °ÍÀΰ¡?

1) º»¹®¿¡ Ãæ½ÇÇؼ­

¨ç Âü°í ¼±À» ÇàÇÏ¿© ¿µ»ý¿¡ À̸£¶ó.(7Àý)

¨è ´çÀ» Áö¾î Áø¸®¿¡¼­ ¶°³ªÁö ¸»¶ó.(8Àý)

2) ¼º°æÀÇ ´Ù¸¥ ±¸Àý°ú ¿¬°üÇؼ­

¨ç ±¸¾à¼º°æ¿¡¼­(½Ã37:1-11): "Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÁÖ±Ç"À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í, '¼¼»ó(ÀÏ)ÀÇ ½ÉÆÇÀÚ'°¡ µÇÁö ¸»¶ó.

*½Ã37:1-11 "1 ¾ÇÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚµé ¶§¹®¿¡ ºÒÆòÇÏÁö ¸»¸ç, ºÒÀǸ¦ ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ½Ã±âÇÏÁö ¸»Áö¾î´Ù. 2 ±×µéÀº Ç®°ú °°ÀÌ ¼ÓÈ÷ º£ÀÓÀ» ´çÇÒ °ÍÀ̸ç, Ǫ¸¥ ä¼Ò °°ÀÌ ¼èÀÜÇÒ °ÍÀÓÀ̷δÙ. 3 ¿©È£¿Í¸¦ ÀÇ·ÚÇÏ°í ¼±À» ÇàÇ϶ó. 1)¶¥¿¡ ¸Ó¹«´Â µ¿¾È ±×ÀÇ ¼º½ÇÀ» ¸ÔÀ» °Å¸®·Î »ïÀ»Áö¾î´Ù.(1) '¶¥¿¡ °ÅÇÏ¿© Á¤³çÈ÷ ¸ÔÀ¸¸®·Î´Ù')

4 ¶Ç ¿©È£¿Í¸¦ ±â»µÇ϶ó. ±×°¡ ³× ¸¶À½ÀÇ ¼Ò¿øÀ» ³×°Ô ÀÌ·ç¾î Áֽø®·Î´Ù. 5 ³× ±æÀ» ¿©È£¿Í²² ¸Ã±â¶ó. ±×¸¦ ÀÇÁöÇÏ¸é ±×°¡ ÀÌ·ç½Ã°í, 6 ³× ÀǸ¦ ºû °°ÀÌ ³ªÅ¸³»½Ã¸ç, ³× °øÀǸ¦ Á¤¿ÀÀÇ ºû °°ÀÌ ÇϽø®·Î´Ù. 7 2)¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ÀáÀáÇÏ°í Âü°í ±â´Ù¸®¶ó. Àڱ⠱æÀÌ ÇüÅëÇÏ¸ç ¾ÇÇÑ ²Ò¸¦ ÀÌ·ç´Â ÀÚ ¶§¹®¿¡ ºÒÆòÇÏÁö ¸»Áö¾î´Ù.(2) ¿©È£¿Í¸¦ ÀÇÁöÇÏ°í ÀáÀáÈ÷ Âü¾Æ) 8 ºÐÀ» ±×Ä¡°í ³ë¸¦ ¹ö¸®¸ç, ºÒÆòÇÏÁö ¸»¶ó. ¿ÀÈ÷·Á ¾ÇÀ» ¸¸µé »ÓÀ̶ó. 9 Áø½Ç·Î ¾ÇÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀº ²÷¾îÁú °ÍÀ̳ª, ¿©È£¿Í¸¦ ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¶¥À» Â÷ÁöÇϸ®·Î´Ù. 10 Àá½Ã ÈÄ¿¡´Â ¾ÇÀÎÀÌ ¾ø¾îÁö¸®´Ï, ³×°¡ ±× °÷À» ÀÚ¼¼È÷ »ìÇÊÁö¶óµµ ¾øÀ¸¸®·Î´Ù. 11 ±×·¯³ª ¿ÂÀ¯ÇÑ ÀÚµéÀº ¶¥À» Â÷ÁöÇϸç, dz¼ºÇÑ È­ÆòÀ¸·Î Áñ°Å¿öÇϸ®·Î´Ù."

¨è ½Å¾à¼º°æ¿¡¼­(¸¶7:1-6): ºñÆÇÇÏÁö(Çæ¶âÁö) ¸»¶ó.

*¸¶7:1-6 "1 ºñÆÇÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ·Á°Åµç ºñÆÇÇÏÁö ¸»¶ó. 2 ³ÊÈñ°¡ ºñÆÇÇÏ´Â ±× ºñÆÇÀ¸·Î ³ÊÈñ°¡ ºñÆÇÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ¿ä, ³ÊÈñ°¡ Çì¾Æ¸®´Â ±× Çì¾Æ¸²À¸·Î ³ÊÈñ°¡ Çì¾Æ¸²À» ¹ÞÀ» °ÍÀ̴϶ó. 3 ¾îÂîÇÏ¿© ÇüÁ¦ÀÇ ´« ¼Ó¿¡ Àִ Ƽ´Â º¸°í, ³× ´« ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â µéº¸´Â ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´À³Ä. 4 º¸¶ó. ³× ´« ¼Ó¿¡ µéº¸°¡ Àִµ¥ ¾îÂîÇÏ¿© ÇüÁ¦¿¡°Ô ¸»Çϱ⸦ ³ª·Î ³× ´« ¼Ó¿¡ Àִ Ƽ¸¦ »©°Ô Ç϶ó ÇÏ°Ú´À³Ä. 5 ¿Ü½ÄÇÏ´Â ÀÚ¿© ¸ÕÀú ³× ´« ¼Ó¿¡¼­ µéº¸¸¦ »©¾î¶ó. ±× ÈÄ¿¡¾ß ¹àÈ÷ º¸°í ÇüÁ¦ÀÇ ´« ¼Ó¿¡¼­ Ƽ¸¦ »©¸®¶ó."

3) "Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­"(²¿¶÷ µ¥¿À, Coram Deo)ÀÇ »îÀ» »ì¾Æ¶ó.(11Àý)

*11Àý "(ÀÌ´Â) Çϳª´Ô²²¼­ ¿Ü¸ð·Î »ç¶÷À» ÃëÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϽÉÀ̶ó."

4) ¾ç½ÉÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¶ó.(14-15Àý)

*14-15Àý "14 (À²¹ý ¾ø´Â À̹æÀÎÀÌ º»¼ºÀ¸·Î À²¹ýÀÇ ÀÏÀ» ÇàÇÒ ¶§¿¡´Â ÀÌ »ç¶÷Àº À²¹ýÀÌ ¾ø¾îµµ ÀڱⰡ Àڱ⿡°Ô À²¹ýÀÌ µÇ³ª´Ï, 15 ÀÌ·± À̵éÀº ±× ¾ç½ÉÀÌ Áõ°Å°¡ µÇ¾î ±× »ý°¢µéÀÌ ¼­·Î ȤÀº °í¹ßÇϸç ȤÀº º¯¸íÇÏ¿© ±× ¸¶À½¿¡ »õ±ä À²¹ýÀÇ ÇàÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»´À´Ï¶ó)"

÷ºÎÆÄÀÏ
·Ò2Àå1-16Àý.hwp
Ä«Å×°í¸® ¼­½Å¼­